DXVX, 몽골 RCC와 유전체 분석 서비스 공급계약…동북아 첫 진출